In unserer Partnerstadt Uzès ist Jean-Luc Chapon seit 40 Jahren (!) Bürgermeister ! Ein gewichtiger Grund für Glückwünsche unseres Bürgermeisters Christoph Oeldorf zu diesem Jubiläum - hier lesen Sie den Wortlaut:
Cher collègue, cher ami,
c’est avec grand respect que nous te félicitons pour ton 40 ème anniversaire en tant que maire de la ville d’Uzès. Nous te souhaitons beaucoup de succès et de satisfaction pour les années à venir.
Nous aurons des rencontres l’année prochaine à l’occasion des fêtes de nos villes, jumelées également depuis 40 ans, et nous nous en réjouissons.
Bien amicalement
Christoph Oeldorf
Cher collègue, cher ami, wir gratulieren Dir voller Respekt zu Deinem 40 jährigen Jubiläum als Bürgermeister und wünschen Dir für die kommenden Jahre viel Erfolg und Freude. Wir freuen uns auf unsere Treffen im nächsten Jahr anlässlich der Feiern zum Bestehen unserer Städtepartnerschaft, ebenfalls seit 40 Jahren. Bien amicalement……..